ANTIFAŠIZAM KAO MESTO SEĆANJA: ČITANJE IZ PERSPEKTIVE 21. VEKA
Бочна страна чланка
Објављено:
Jan 9, 2018
Кључне речи:
antifašizam, mesto sećanja, narativi sećanja, jugoslovenske književnosti, Hrvatski Faust
Главни садржај чланка
Сажетак
Ovaj tekst je motivisan sve prisutnijim pokušajima revizije istorije i relativizacije antifašističke borbe i njenog nasleđa. Imajući u vidu i politizaciju antifašastičkog mita u NDR-u i SFRJ, rad je fokusiran na prozu pisanu nakon Drugog svetskog rata u SFRJ koja propituje upravo tu mitologizaciju, ali i sama konstituiše antifašizam i njegove vrednosti kao mesto sećanja i književni narativ. Uz sažet pregled najupečatljivijih književnih doprinosa na polju kritičkog promišljanja Drugog svetskog rata (Kocbek, Davičo, Bulatović, Kiš, Tišma), posebno su analizirani dramski tekstovi Slobodana Šnajdera, čiji se književni i intelektualni antifašistički angažman nastavlja i u postjugoslovenskom kontekstu. Šnajderova kultna drama Hrvatski Faust (1981) se preko intertekstualnih referenci i postupka „drame u drami“ bavi odnosom umetnosti, slobode i njenih granica u kontekstu državne i političke represije i zločina. Dramom Peto evanđelje (2004) se antifašizam kao mesto sećanja oblikuje kroz, u velikoj meri tabuiziranu temu koncentracionog logora.
Downloads
Download data is not yet available.
Metrics
Metrics Loading ...
Детаљи чланка
Како цитирати
Richter, A. (2018). ANTIFAŠIZAM KAO MESTO SEĆANJA: ČITANJE IZ PERSPEKTIVE 21. VEKA. Годишњак Филозофског факултета у Новом Саду, 42(1), 49–66. https://doi.org/10.19090/gff.2017.1.49-66
Bрој часописа
Секција
Радови аутора по позиву
Референце
Ahbe, Thomas (2007). Der DDR-Antifaschismus. Diskurse und Generationen – Kontexte und Identitäten. Ein Rückblick über 60 Jahre. Leipzig: GNN.
Bašić, Natalija (2007). „Wen interessiert heute noch der Zweite Weltkrieg?“. U: Harald Welzer (ed.): Der Krieg der Erinnerung. Holocaust, Kollaboration und Widerstand im europäischen Gedächtnis (150–185). Frankfurt/Main: Fischer Taschenbuch.
Bernik, France–Dolgan, Marjan (1988). Slovenska vojna proza. Ljubljana: Slovenska Matica.
Bienek, Horst (1965). Borges, Bulatovic, Canetti. Drei Gespräche mit Horst Bienek. München: Hanser.
Bobinac, Marijan (2005): „Bernhards Heldenplatz und Šnajders Kroatischer Faust. Zum Phänomen des ‚Nestbeschmutzers‘ in der österreichischen und kroatischen Literatur“. Bernhard-Jahrbuch, 141–148.
Bremer, Alida, Ilić, Saša (10.03.2015). Europa 70 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Beton International. Zeitung für Literatur und Gesellschaft, 2.
Brunnbauer, Ulf (2010). „Umkämpfte Vergangenheiten. Vorwort von Ulf Brunnbauer“. U: Kuljić, Todor: Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung. 7–12.
Colombi, Matteo (2014). „Andere Geschichten. Das Nachleben der Partisanen in der slowenischen Kunst und Literatur“, U: Gölz, Christine, Kliems, Alfrun (ed.). Spielplätze der Verweigerung. Gegenkulturen im östlichen Europa Wien/Köln/Weimar: Böhlau. 174–201.
Danyel, Jürgen (1995). Die geteilte Vergangenheit – Zum Umgang mit Nationalsozialismus und Widerstand in beiden deutschen Staaten. Berlin: Akademie.
Heukenkamp, Ursula (ed.) (1990). Unerwünschte Erfahrung. Kriegsliteratur und Zensur in der DDR. Berlin/Weimar: Aufbau.
Höpken, Wolfgang (1996). „Der Zweite Weltkrieg in den jugoslawischen und post- jugoslawischen Schulbüchern“. U: Isti (ed.). Öl ins Feuer?/Oil on Fire? Schulbücher, ethnische Stereotypen und Gewalt in Südosteuropa Hannover: Hahnsche Buchhandlung. 159–176.
Höpken, Wolfgang (2006). „Jasenovac – Bleiburg – Kočevski Rog: Erinnerungsorte als Identitätssymbole in (Post-)Jugoslavien“. U: Richter, Angela/Beyer, Barbara (ed.). Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus, Jugoslavien und Bulgarien Berlin: Frank&Timme. 401–432.
Jakir, Aleksandar (2012). „Remembering the Partisans, the Second World War and Bleiburg in Croatia“. U: Zimmermann, Tanja (ed.): Balkan Memories. Media Constructions of National and Transnational History Bielefeld: transcript, 187–205.
Jakiša, Miranda (2012). „Der ‚tellurische Charakter‘ des Partisanengenres: Jugoslavi sche Topo-Graphie in Film und Literatur“. U: Kilchmann, Esther/Pflitsch, Andreas/Thun-Hohenstein, Franziska (ed.). Topographien pluraler Kulturen. Europa vom Osten gesehen, Berlin: Kulturverlag Kadmos, 207–223.
Jakiša, Miranda–Gilic, Nikica (ed.) (2015). Partisans in Yugoslavia. Literature, Film and Visual Culture. Bielefeld: transcript.
Jambrešic-Kirin, Renata (2006). „Politička sjećanja na Drugi svjetski rat u doba medijske reprodukcije socijalističke kulture“. U: Lada Čale Feldman/Ines Prica (ed.): Devijacije i promašaji: Etnografija domaćg socijalizma Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku, 149–177.
Karge, Heike (2006). „Offizielle Narration trifft lokale Praktiken. Kriegsgedenken und Denkmalsbau in Jugoslawien“. U: Richter, Angela/Beyer, Barbara (ed.). Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus: Jugoslavien und Bulgarien, Berlin: Frank&Timme, 91–111.
Karge, Heike (2010): Steinerne Erinnerung – versteinerte Erinnerung? Kriegsgedenken im sozialistischen Jugoslawien. Wiesbaden: Harassowitz.
Konstantinović, Zoran (1987). „Von der Diskursivität des Bösen. Šnajders Kroatischer Faust als jugoslawischer Beitrag zum Faust-Satan-Verhältnis“. LiLi 67, 111–115.
Kenneweg, Anne Cornelia (2009). Städte als Erinnerungsräume. Deutungen gesellschaftlicher Umbrüche in der serbischen und bulgarischen Prosa im Sozialismus. Berlin: Frank&Timme.
Kuljić, Todor (2010): Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung.
Leo, Annette–Reif-Spirek, Peter (ed.) (1999). Helden, Täter und Verräter. Studien zum DDR-Antifaschismus. Berlin: Metropol–Verlag.
Leo, Annette – Reif-Spirek, Peter (ed.) (2001). Neue Studien zum DDR-Antifaschismus. Berlin: Metropol–Verlag.
Leo, Annette (2009). „Antifaschismus“. U: Sabrow, Martin (ed.). Erinnerungsorte der DDR München: C.H. Beck, 28–40.
Leo, Maxim (28./29.3.2015). „Der Junge von Buchenwald“. Berliner Zeitung, 3.
Mappes-Niediek, Norbert (08.05.1998). „Die Schlächter und die Geschlachteten“. Freitag, 20.
Münkler, Herfried (2009). „Antifaschistischer Widerstand, frühbürgerliche Revolution und Befreiungskriege. Die Gründungsmythen der DDR“. U: Isti (ed.). Die Deutschen und ihre Mythen Berlin: Rowohlt, 421–453.
Oschlies, Wolf (2004). „Das kroatische KZ Jasenovac“, URL: http://www.zukunft- braucht-erinnerung.de/das-kroatische-kz-jasenovac/ (22.08.2016).
Peković, Ratko (2009). Paralelna strana istorije. Sporovi o jeziku, naciji, literaturi 1945–1990. Beograd: Albatros plus.
Petzer, Tatjana (1998): „Die ‚kalten Tage‘ im Werk von Danilo Kiš“. U: Literaturmagazin 41, 113–120.
Radonić, Liljana (2010). Krieg um die Erinnerung. Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards. Frankfurt/Main–New York: Campus.
Richter, Angela (1995): „Liberalität ohne Grenzen? Zum Umgang mit Literatur in Jugoslawien 1945–1990“. U: Richter, Ludwig/Olschowsky, Heinrich (ed.). Im Dissens zur Macht. Samizdat und Exilliteratur der Länder Ostmittel- und Südosteuropas Berlin: Akademie–Verlag. 245–256.
Richter, Angela (1999): „Festszenen bei Bulatovic“. U: Leitner, Andreas/Burkhart, Dagmar (Hg.): Prazd’nik’. Von Festen und Feiern in den slavischen Literaturen Frankfurt/Main et al.: Lang, 213–222.
Richter, Angela (2006): „Erzählen und Moral – Zu einigen Aspekten der Romane Aleksandar Tišmas und ihrer Aufnahme in Deutschland“. U: Schubert, Gabriella (Hg.): Serben und Deutsche. Zweiter Band. Literarische Begegnungen, Jena: Collegium Europaeum Jenense, 259–274.
Sabrow, Martin (ed.) (2009). Erinnerungsorte der DDR. München: C.H. Beck.
Šnajder, Slobodan (1999): „Princip Auschwitz“. U: Isti (ed.): Kardinalna greška. Opasne veze I, Rijeka: Adamić: Novi list, 79–83.
Šnajder, Slobodan (2007/7). San o mostu. Kolumne. Zagreb: Prometej (=Izabrana djela. Treće kolo, sv. 7).
Šnajder, Slobodan (2007/9). Faustova oklada. Drame. Zagreb: Prometej (=Izabrana djela. Treće kolo, sv. 9).
Sundhaussen, Holm (2003). „Jasenovac 1941–1945. Diskurse über ein Konzentrationslager als Erinnerungsort“. U: Ueberschär, Gerd R. (ed.), Orte des Grauens. Verbrechen im Zweiten Weltkrieg Darmstadt: Primus Verlag, 49–59.
Sundhaussen, Holm (2004). „Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten: Konstruktion, Dekonstruktion und Rekonstruktion von ‚Erinnerungen‘ und Mythen“. U: Flacke, Monika (ed.). Mythen der Nationen: 1945 – Arena der Erinnerungen. Bd. 1., Berlin: Deutsches Historisches Museum, 373–426.
Sundhaussen, Holm (2012). Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten 1943–2011: eine ungewöhnliche Geschichte des Gewöhnlichen. Wien et al.: Böhlau.
Sundhaussen, Holm (2013). „Das Projekt Jugoslawien: Von der Wiege bis zum Grab“. U: Tomić, Đorđe et al. (ed.). Mythos Partizan. (Dis-)Kontinuitäten der jugoslawischen Linken: Geschichte, Erinnerungen und Perspektiven Münster: Unrast, 28–45.
Tribina „Između povijesti i pamćenja“, URL: http://www.art-kino.org/hr/film/ antifasizam-izmedju-povijesti-i-pamcenja (15.08.2015).
Ugrešic, Dubravka (1994). Die Kultur der Lüge. Frankfurt/Main: Suhrkamp.
Végel, László (2008). „Dämonen der postsozialistischen Demokratie in Serbien“. Europäische Rundschau: Vierteljahresschrift für Politik, Wirtschaft und Zeitgeschichte, 36, 1, 27–34.
Vidulić, Svjetlan Lacko (2011): „Faust, ein kroatischer Mann. NS-Faustik und Erin- nerungspolitik bei Slobodan Šnajder“. U: Kakanien revisited, URL: http://www. kakanien.ac.at/beitr/fallstudie/SVidulic4pdf (14.08.2011).
Vladiv-Glover, Slobodanka (1994). „Hourglass as the Scene of Writing“. Review of Contemporary Fiction 14, 1, 69–85
Bašić, Natalija (2007). „Wen interessiert heute noch der Zweite Weltkrieg?“. U: Harald Welzer (ed.): Der Krieg der Erinnerung. Holocaust, Kollaboration und Widerstand im europäischen Gedächtnis (150–185). Frankfurt/Main: Fischer Taschenbuch.
Bernik, France–Dolgan, Marjan (1988). Slovenska vojna proza. Ljubljana: Slovenska Matica.
Bienek, Horst (1965). Borges, Bulatovic, Canetti. Drei Gespräche mit Horst Bienek. München: Hanser.
Bobinac, Marijan (2005): „Bernhards Heldenplatz und Šnajders Kroatischer Faust. Zum Phänomen des ‚Nestbeschmutzers‘ in der österreichischen und kroatischen Literatur“. Bernhard-Jahrbuch, 141–148.
Bremer, Alida, Ilić, Saša (10.03.2015). Europa 70 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Beton International. Zeitung für Literatur und Gesellschaft, 2.
Brunnbauer, Ulf (2010). „Umkämpfte Vergangenheiten. Vorwort von Ulf Brunnbauer“. U: Kuljić, Todor: Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung. 7–12.
Colombi, Matteo (2014). „Andere Geschichten. Das Nachleben der Partisanen in der slowenischen Kunst und Literatur“, U: Gölz, Christine, Kliems, Alfrun (ed.). Spielplätze der Verweigerung. Gegenkulturen im östlichen Europa Wien/Köln/Weimar: Böhlau. 174–201.
Danyel, Jürgen (1995). Die geteilte Vergangenheit – Zum Umgang mit Nationalsozialismus und Widerstand in beiden deutschen Staaten. Berlin: Akademie.
Heukenkamp, Ursula (ed.) (1990). Unerwünschte Erfahrung. Kriegsliteratur und Zensur in der DDR. Berlin/Weimar: Aufbau.
Höpken, Wolfgang (1996). „Der Zweite Weltkrieg in den jugoslawischen und post- jugoslawischen Schulbüchern“. U: Isti (ed.). Öl ins Feuer?/Oil on Fire? Schulbücher, ethnische Stereotypen und Gewalt in Südosteuropa Hannover: Hahnsche Buchhandlung. 159–176.
Höpken, Wolfgang (2006). „Jasenovac – Bleiburg – Kočevski Rog: Erinnerungsorte als Identitätssymbole in (Post-)Jugoslavien“. U: Richter, Angela/Beyer, Barbara (ed.). Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus, Jugoslavien und Bulgarien Berlin: Frank&Timme. 401–432.
Jakir, Aleksandar (2012). „Remembering the Partisans, the Second World War and Bleiburg in Croatia“. U: Zimmermann, Tanja (ed.): Balkan Memories. Media Constructions of National and Transnational History Bielefeld: transcript, 187–205.
Jakiša, Miranda (2012). „Der ‚tellurische Charakter‘ des Partisanengenres: Jugoslavi sche Topo-Graphie in Film und Literatur“. U: Kilchmann, Esther/Pflitsch, Andreas/Thun-Hohenstein, Franziska (ed.). Topographien pluraler Kulturen. Europa vom Osten gesehen, Berlin: Kulturverlag Kadmos, 207–223.
Jakiša, Miranda–Gilic, Nikica (ed.) (2015). Partisans in Yugoslavia. Literature, Film and Visual Culture. Bielefeld: transcript.
Jambrešic-Kirin, Renata (2006). „Politička sjećanja na Drugi svjetski rat u doba medijske reprodukcije socijalističke kulture“. U: Lada Čale Feldman/Ines Prica (ed.): Devijacije i promašaji: Etnografija domaćg socijalizma Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku, 149–177.
Karge, Heike (2006). „Offizielle Narration trifft lokale Praktiken. Kriegsgedenken und Denkmalsbau in Jugoslawien“. U: Richter, Angela/Beyer, Barbara (ed.). Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus: Jugoslavien und Bulgarien, Berlin: Frank&Timme, 91–111.
Karge, Heike (2010): Steinerne Erinnerung – versteinerte Erinnerung? Kriegsgedenken im sozialistischen Jugoslawien. Wiesbaden: Harassowitz.
Konstantinović, Zoran (1987). „Von der Diskursivität des Bösen. Šnajders Kroatischer Faust als jugoslawischer Beitrag zum Faust-Satan-Verhältnis“. LiLi 67, 111–115.
Kenneweg, Anne Cornelia (2009). Städte als Erinnerungsräume. Deutungen gesellschaftlicher Umbrüche in der serbischen und bulgarischen Prosa im Sozialismus. Berlin: Frank&Timme.
Kuljić, Todor (2010): Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung.
Leo, Annette–Reif-Spirek, Peter (ed.) (1999). Helden, Täter und Verräter. Studien zum DDR-Antifaschismus. Berlin: Metropol–Verlag.
Leo, Annette – Reif-Spirek, Peter (ed.) (2001). Neue Studien zum DDR-Antifaschismus. Berlin: Metropol–Verlag.
Leo, Annette (2009). „Antifaschismus“. U: Sabrow, Martin (ed.). Erinnerungsorte der DDR München: C.H. Beck, 28–40.
Leo, Maxim (28./29.3.2015). „Der Junge von Buchenwald“. Berliner Zeitung, 3.
Mappes-Niediek, Norbert (08.05.1998). „Die Schlächter und die Geschlachteten“. Freitag, 20.
Münkler, Herfried (2009). „Antifaschistischer Widerstand, frühbürgerliche Revolution und Befreiungskriege. Die Gründungsmythen der DDR“. U: Isti (ed.). Die Deutschen und ihre Mythen Berlin: Rowohlt, 421–453.
Oschlies, Wolf (2004). „Das kroatische KZ Jasenovac“, URL: http://www.zukunft- braucht-erinnerung.de/das-kroatische-kz-jasenovac/ (22.08.2016).
Peković, Ratko (2009). Paralelna strana istorije. Sporovi o jeziku, naciji, literaturi 1945–1990. Beograd: Albatros plus.
Petzer, Tatjana (1998): „Die ‚kalten Tage‘ im Werk von Danilo Kiš“. U: Literaturmagazin 41, 113–120.
Radonić, Liljana (2010). Krieg um die Erinnerung. Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards. Frankfurt/Main–New York: Campus.
Richter, Angela (1995): „Liberalität ohne Grenzen? Zum Umgang mit Literatur in Jugoslawien 1945–1990“. U: Richter, Ludwig/Olschowsky, Heinrich (ed.). Im Dissens zur Macht. Samizdat und Exilliteratur der Länder Ostmittel- und Südosteuropas Berlin: Akademie–Verlag. 245–256.
Richter, Angela (1999): „Festszenen bei Bulatovic“. U: Leitner, Andreas/Burkhart, Dagmar (Hg.): Prazd’nik’. Von Festen und Feiern in den slavischen Literaturen Frankfurt/Main et al.: Lang, 213–222.
Richter, Angela (2006): „Erzählen und Moral – Zu einigen Aspekten der Romane Aleksandar Tišmas und ihrer Aufnahme in Deutschland“. U: Schubert, Gabriella (Hg.): Serben und Deutsche. Zweiter Band. Literarische Begegnungen, Jena: Collegium Europaeum Jenense, 259–274.
Sabrow, Martin (ed.) (2009). Erinnerungsorte der DDR. München: C.H. Beck.
Šnajder, Slobodan (1999): „Princip Auschwitz“. U: Isti (ed.): Kardinalna greška. Opasne veze I, Rijeka: Adamić: Novi list, 79–83.
Šnajder, Slobodan (2007/7). San o mostu. Kolumne. Zagreb: Prometej (=Izabrana djela. Treće kolo, sv. 7).
Šnajder, Slobodan (2007/9). Faustova oklada. Drame. Zagreb: Prometej (=Izabrana djela. Treće kolo, sv. 9).
Sundhaussen, Holm (2003). „Jasenovac 1941–1945. Diskurse über ein Konzentrationslager als Erinnerungsort“. U: Ueberschär, Gerd R. (ed.), Orte des Grauens. Verbrechen im Zweiten Weltkrieg Darmstadt: Primus Verlag, 49–59.
Sundhaussen, Holm (2004). „Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten: Konstruktion, Dekonstruktion und Rekonstruktion von ‚Erinnerungen‘ und Mythen“. U: Flacke, Monika (ed.). Mythen der Nationen: 1945 – Arena der Erinnerungen. Bd. 1., Berlin: Deutsches Historisches Museum, 373–426.
Sundhaussen, Holm (2012). Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten 1943–2011: eine ungewöhnliche Geschichte des Gewöhnlichen. Wien et al.: Böhlau.
Sundhaussen, Holm (2013). „Das Projekt Jugoslawien: Von der Wiege bis zum Grab“. U: Tomić, Đorđe et al. (ed.). Mythos Partizan. (Dis-)Kontinuitäten der jugoslawischen Linken: Geschichte, Erinnerungen und Perspektiven Münster: Unrast, 28–45.
Tribina „Između povijesti i pamćenja“, URL: http://www.art-kino.org/hr/film/ antifasizam-izmedju-povijesti-i-pamcenja (15.08.2015).
Ugrešic, Dubravka (1994). Die Kultur der Lüge. Frankfurt/Main: Suhrkamp.
Végel, László (2008). „Dämonen der postsozialistischen Demokratie in Serbien“. Europäische Rundschau: Vierteljahresschrift für Politik, Wirtschaft und Zeitgeschichte, 36, 1, 27–34.
Vidulić, Svjetlan Lacko (2011): „Faust, ein kroatischer Mann. NS-Faustik und Erin- nerungspolitik bei Slobodan Šnajder“. U: Kakanien revisited, URL: http://www. kakanien.ac.at/beitr/fallstudie/SVidulic4pdf (14.08.2011).
Vladiv-Glover, Slobodanka (1994). „Hourglass as the Scene of Writing“. Review of Contemporary Fiction 14, 1, 69–85