ANTI-FASCISM AS A PLACE OF MEMORY: A 21ST CENTURY READING
Article Sidebar
Published:
Jan 9, 2018
Keywords:
antifascism, place of memory, narratives of remembrance, Yugoslav literatures, Hrvatski Faust
Main Article Content
Abstract
One of the motives to write this article was the statement that “there is no common remembrance culture“ (Kolditz). On the one hand, this necessitates a plurality of memories, but on the other, it bears a risk of revisionism and relativisation of the antifascist struggle and its societal and cultural legacies. That is why I decided to look back at the recent Yugoslav literary past and evoke protagonists, topics and auctorial positions which made antifascism as the place of memory an integral part of the cultural discourse. It should be stressed that the authors whose works I introduced in this article also critically looked at the mythologems of the SFRY. Hence, this kind of analysis shows that the narratives of remembrance, despite the efforts of the ruling ideology to make them homogenous and indisputable, can be subverted and questioned, especially within and by literature which itself deals with narration and narrativization. Special focus on the play Hrvatski Faust (Croatian Faust, 1981) by Slobodan Šnajder is expressive: by establishing a parallelism among the action and the protagonists in the time of the NDH and the following communist period, the author suggests the congruency between the repressive policies of the Ustasha but also of the Yugoslav, antifascist establishment. Being a valuable literary document of the resistance to repression in any system, this play also questions the exploitation of the antifascist narrative as the mythologeme which undermines the critique of the authoritarian politics effectuated by the declared antifascist state. Conclusions of this article centre on the need to critically revaluate the past, but also to persist in defending values represented by antifascism as the place of memory and the foundation of the present and future society of humanity and justice.
Downloads
Download data is not yet available.
Metrics
Metrics Loading ...
Article Details
How to Cite
Richter, A. (2018). ANTI-FASCISM AS A PLACE OF MEMORY: A 21ST CENTURY READING. ANNUAL REVIEW OF THE FACULTY OF PHILOSOPHY, 42(1), 49–66. https://doi.org/10.19090/gff.2017.1.49-66
Issue
Section
Радови аутора по позиву
References
Ahbe, Thomas (2007). Der DDR-Antifaschismus. Diskurse und Generationen – Kontexte und Identitäten. Ein Rückblick über 60 Jahre. Leipzig: GNN.
Bašić, Natalija (2007). „Wen interessiert heute noch der Zweite Weltkrieg?“. U: Harald Welzer (ed.): Der Krieg der Erinnerung. Holocaust, Kollaboration und Widerstand im europäischen Gedächtnis (150–185). Frankfurt/Main: Fischer Taschenbuch.
Bernik, France–Dolgan, Marjan (1988). Slovenska vojna proza. Ljubljana: Slovenska Matica.
Bienek, Horst (1965). Borges, Bulatovic, Canetti. Drei Gespräche mit Horst Bienek. München: Hanser.
Bobinac, Marijan (2005): „Bernhards Heldenplatz und Šnajders Kroatischer Faust. Zum Phänomen des ‚Nestbeschmutzers‘ in der österreichischen und kroatischen Literatur“. Bernhard-Jahrbuch, 141–148.
Bremer, Alida, Ilić, Saša (10.03.2015). Europa 70 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Beton International. Zeitung für Literatur und Gesellschaft, 2.
Brunnbauer, Ulf (2010). „Umkämpfte Vergangenheiten. Vorwort von Ulf Brunnbauer“. U: Kuljić, Todor: Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung. 7–12.
Colombi, Matteo (2014). „Andere Geschichten. Das Nachleben der Partisanen in der slowenischen Kunst und Literatur“, U: Gölz, Christine, Kliems, Alfrun (ed.). Spielplätze der Verweigerung. Gegenkulturen im östlichen Europa Wien/Köln/Weimar: Böhlau. 174–201.
Danyel, Jürgen (1995). Die geteilte Vergangenheit – Zum Umgang mit Nationalsozialismus und Widerstand in beiden deutschen Staaten. Berlin: Akademie.
Heukenkamp, Ursula (ed.) (1990). Unerwünschte Erfahrung. Kriegsliteratur und Zensur in der DDR. Berlin/Weimar: Aufbau.
Höpken, Wolfgang (1996). „Der Zweite Weltkrieg in den jugoslawischen und post- jugoslawischen Schulbüchern“. U: Isti (ed.). Öl ins Feuer?/Oil on Fire? Schulbücher, ethnische Stereotypen und Gewalt in Südosteuropa Hannover: Hahnsche Buchhandlung. 159–176.
Höpken, Wolfgang (2006). „Jasenovac – Bleiburg – Kočevski Rog: Erinnerungsorte als Identitätssymbole in (Post-)Jugoslavien“. U: Richter, Angela/Beyer, Barbara (ed.). Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus, Jugoslavien und Bulgarien Berlin: Frank&Timme. 401–432.
Jakir, Aleksandar (2012). „Remembering the Partisans, the Second World War and Bleiburg in Croatia“. U: Zimmermann, Tanja (ed.): Balkan Memories. Media Constructions of National and Transnational History Bielefeld: transcript, 187–205.
Jakiša, Miranda (2012). „Der ‚tellurische Charakter‘ des Partisanengenres: Jugoslavi sche Topo-Graphie in Film und Literatur“. U: Kilchmann, Esther/Pflitsch, Andreas/Thun-Hohenstein, Franziska (ed.). Topographien pluraler Kulturen. Europa vom Osten gesehen, Berlin: Kulturverlag Kadmos, 207–223.
Jakiša, Miranda–Gilic, Nikica (ed.) (2015). Partisans in Yugoslavia. Literature, Film and Visual Culture. Bielefeld: transcript.
Jambrešic-Kirin, Renata (2006). „Politička sjećanja na Drugi svjetski rat u doba medijske reprodukcije socijalističke kulture“. U: Lada Čale Feldman/Ines Prica (ed.): Devijacije i promašaji: Etnografija domaćg socijalizma Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku, 149–177.
Karge, Heike (2006). „Offizielle Narration trifft lokale Praktiken. Kriegsgedenken und Denkmalsbau in Jugoslawien“. U: Richter, Angela/Beyer, Barbara (ed.). Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus: Jugoslavien und Bulgarien, Berlin: Frank&Timme, 91–111.
Karge, Heike (2010): Steinerne Erinnerung – versteinerte Erinnerung? Kriegsgedenken im sozialistischen Jugoslawien. Wiesbaden: Harassowitz.
Konstantinović, Zoran (1987). „Von der Diskursivität des Bösen. Šnajders Kroatischer Faust als jugoslawischer Beitrag zum Faust-Satan-Verhältnis“. LiLi 67, 111–115.
Kenneweg, Anne Cornelia (2009). Städte als Erinnerungsräume. Deutungen gesellschaftlicher Umbrüche in der serbischen und bulgarischen Prosa im Sozialismus. Berlin: Frank&Timme.
Kuljić, Todor (2010): Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung.
Leo, Annette–Reif-Spirek, Peter (ed.) (1999). Helden, Täter und Verräter. Studien zum DDR-Antifaschismus. Berlin: Metropol–Verlag.
Leo, Annette – Reif-Spirek, Peter (ed.) (2001). Neue Studien zum DDR-Antifaschismus. Berlin: Metropol–Verlag.
Leo, Annette (2009). „Antifaschismus“. U: Sabrow, Martin (ed.). Erinnerungsorte der DDR München: C.H. Beck, 28–40.
Leo, Maxim (28./29.3.2015). „Der Junge von Buchenwald“. Berliner Zeitung, 3.
Mappes-Niediek, Norbert (08.05.1998). „Die Schlächter und die Geschlachteten“. Freitag, 20.
Münkler, Herfried (2009). „Antifaschistischer Widerstand, frühbürgerliche Revolution und Befreiungskriege. Die Gründungsmythen der DDR“. U: Isti (ed.). Die Deutschen und ihre Mythen Berlin: Rowohlt, 421–453.
Oschlies, Wolf (2004). „Das kroatische KZ Jasenovac“, URL: http://www.zukunft- braucht-erinnerung.de/das-kroatische-kz-jasenovac/ (22.08.2016).
Peković, Ratko (2009). Paralelna strana istorije. Sporovi o jeziku, naciji, literaturi 1945–1990. Beograd: Albatros plus.
Petzer, Tatjana (1998): „Die ‚kalten Tage‘ im Werk von Danilo Kiš“. U: Literaturmagazin 41, 113–120.
Radonić, Liljana (2010). Krieg um die Erinnerung. Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards. Frankfurt/Main–New York: Campus.
Richter, Angela (1995): „Liberalität ohne Grenzen? Zum Umgang mit Literatur in Jugoslawien 1945–1990“. U: Richter, Ludwig/Olschowsky, Heinrich (ed.). Im Dissens zur Macht. Samizdat und Exilliteratur der Länder Ostmittel- und Südosteuropas Berlin: Akademie–Verlag. 245–256.
Richter, Angela (1999): „Festszenen bei Bulatovic“. U: Leitner, Andreas/Burkhart, Dagmar (Hg.): Prazd’nik’. Von Festen und Feiern in den slavischen Literaturen Frankfurt/Main et al.: Lang, 213–222.
Richter, Angela (2006): „Erzählen und Moral – Zu einigen Aspekten der Romane Aleksandar Tišmas und ihrer Aufnahme in Deutschland“. U: Schubert, Gabriella (Hg.): Serben und Deutsche. Zweiter Band. Literarische Begegnungen, Jena: Collegium Europaeum Jenense, 259–274.
Sabrow, Martin (ed.) (2009). Erinnerungsorte der DDR. München: C.H. Beck.
Šnajder, Slobodan (1999): „Princip Auschwitz“. U: Isti (ed.): Kardinalna greška. Opasne veze I, Rijeka: Adamić: Novi list, 79–83.
Šnajder, Slobodan (2007/7). San o mostu. Kolumne. Zagreb: Prometej (=Izabrana djela. Treće kolo, sv. 7).
Šnajder, Slobodan (2007/9). Faustova oklada. Drame. Zagreb: Prometej (=Izabrana djela. Treće kolo, sv. 9).
Sundhaussen, Holm (2003). „Jasenovac 1941–1945. Diskurse über ein Konzentrationslager als Erinnerungsort“. U: Ueberschär, Gerd R. (ed.), Orte des Grauens. Verbrechen im Zweiten Weltkrieg Darmstadt: Primus Verlag, 49–59.
Sundhaussen, Holm (2004). „Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten: Konstruktion, Dekonstruktion und Rekonstruktion von ‚Erinnerungen‘ und Mythen“. U: Flacke, Monika (ed.). Mythen der Nationen: 1945 – Arena der Erinnerungen. Bd. 1., Berlin: Deutsches Historisches Museum, 373–426.
Sundhaussen, Holm (2012). Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten 1943–2011: eine ungewöhnliche Geschichte des Gewöhnlichen. Wien et al.: Böhlau.
Sundhaussen, Holm (2013). „Das Projekt Jugoslawien: Von der Wiege bis zum Grab“. U: Tomić, Đorđe et al. (ed.). Mythos Partizan. (Dis-)Kontinuitäten der jugoslawischen Linken: Geschichte, Erinnerungen und Perspektiven Münster: Unrast, 28–45.
Tribina „Između povijesti i pamćenja“, URL: http://www.art-kino.org/hr/film/ antifasizam-izmedju-povijesti-i-pamcenja (15.08.2015).
Ugrešic, Dubravka (1994). Die Kultur der Lüge. Frankfurt/Main: Suhrkamp.
Végel, László (2008). „Dämonen der postsozialistischen Demokratie in Serbien“. Europäische Rundschau: Vierteljahresschrift für Politik, Wirtschaft und Zeitgeschichte, 36, 1, 27–34.
Vidulić, Svjetlan Lacko (2011): „Faust, ein kroatischer Mann. NS-Faustik und Erin- nerungspolitik bei Slobodan Šnajder“. U: Kakanien revisited, URL: http://www. kakanien.ac.at/beitr/fallstudie/SVidulic4pdf (14.08.2011).
Vladiv-Glover, Slobodanka (1994). „Hourglass as the Scene of Writing“. Review of Contemporary Fiction 14, 1, 69–85
Bašić, Natalija (2007). „Wen interessiert heute noch der Zweite Weltkrieg?“. U: Harald Welzer (ed.): Der Krieg der Erinnerung. Holocaust, Kollaboration und Widerstand im europäischen Gedächtnis (150–185). Frankfurt/Main: Fischer Taschenbuch.
Bernik, France–Dolgan, Marjan (1988). Slovenska vojna proza. Ljubljana: Slovenska Matica.
Bienek, Horst (1965). Borges, Bulatovic, Canetti. Drei Gespräche mit Horst Bienek. München: Hanser.
Bobinac, Marijan (2005): „Bernhards Heldenplatz und Šnajders Kroatischer Faust. Zum Phänomen des ‚Nestbeschmutzers‘ in der österreichischen und kroatischen Literatur“. Bernhard-Jahrbuch, 141–148.
Bremer, Alida, Ilić, Saša (10.03.2015). Europa 70 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs. Beton International. Zeitung für Literatur und Gesellschaft, 2.
Brunnbauer, Ulf (2010). „Umkämpfte Vergangenheiten. Vorwort von Ulf Brunnbauer“. U: Kuljić, Todor: Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung. 7–12.
Colombi, Matteo (2014). „Andere Geschichten. Das Nachleben der Partisanen in der slowenischen Kunst und Literatur“, U: Gölz, Christine, Kliems, Alfrun (ed.). Spielplätze der Verweigerung. Gegenkulturen im östlichen Europa Wien/Köln/Weimar: Böhlau. 174–201.
Danyel, Jürgen (1995). Die geteilte Vergangenheit – Zum Umgang mit Nationalsozialismus und Widerstand in beiden deutschen Staaten. Berlin: Akademie.
Heukenkamp, Ursula (ed.) (1990). Unerwünschte Erfahrung. Kriegsliteratur und Zensur in der DDR. Berlin/Weimar: Aufbau.
Höpken, Wolfgang (1996). „Der Zweite Weltkrieg in den jugoslawischen und post- jugoslawischen Schulbüchern“. U: Isti (ed.). Öl ins Feuer?/Oil on Fire? Schulbücher, ethnische Stereotypen und Gewalt in Südosteuropa Hannover: Hahnsche Buchhandlung. 159–176.
Höpken, Wolfgang (2006). „Jasenovac – Bleiburg – Kočevski Rog: Erinnerungsorte als Identitätssymbole in (Post-)Jugoslavien“. U: Richter, Angela/Beyer, Barbara (ed.). Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus, Jugoslavien und Bulgarien Berlin: Frank&Timme. 401–432.
Jakir, Aleksandar (2012). „Remembering the Partisans, the Second World War and Bleiburg in Croatia“. U: Zimmermann, Tanja (ed.): Balkan Memories. Media Constructions of National and Transnational History Bielefeld: transcript, 187–205.
Jakiša, Miranda (2012). „Der ‚tellurische Charakter‘ des Partisanengenres: Jugoslavi sche Topo-Graphie in Film und Literatur“. U: Kilchmann, Esther/Pflitsch, Andreas/Thun-Hohenstein, Franziska (ed.). Topographien pluraler Kulturen. Europa vom Osten gesehen, Berlin: Kulturverlag Kadmos, 207–223.
Jakiša, Miranda–Gilic, Nikica (ed.) (2015). Partisans in Yugoslavia. Literature, Film and Visual Culture. Bielefeld: transcript.
Jambrešic-Kirin, Renata (2006). „Politička sjećanja na Drugi svjetski rat u doba medijske reprodukcije socijalističke kulture“. U: Lada Čale Feldman/Ines Prica (ed.): Devijacije i promašaji: Etnografija domaćg socijalizma Zagreb: Institut za etnologiju i folkloristiku, 149–177.
Karge, Heike (2006). „Offizielle Narration trifft lokale Praktiken. Kriegsgedenken und Denkmalsbau in Jugoslawien“. U: Richter, Angela/Beyer, Barbara (ed.). Geschichte (ge-)brauchen. Literatur und Geschichtskultur im Staatssozialismus: Jugoslavien und Bulgarien, Berlin: Frank&Timme, 91–111.
Karge, Heike (2010): Steinerne Erinnerung – versteinerte Erinnerung? Kriegsgedenken im sozialistischen Jugoslawien. Wiesbaden: Harassowitz.
Konstantinović, Zoran (1987). „Von der Diskursivität des Bösen. Šnajders Kroatischer Faust als jugoslawischer Beitrag zum Faust-Satan-Verhältnis“. LiLi 67, 111–115.
Kenneweg, Anne Cornelia (2009). Städte als Erinnerungsräume. Deutungen gesellschaftlicher Umbrüche in der serbischen und bulgarischen Prosa im Sozialismus. Berlin: Frank&Timme.
Kuljić, Todor (2010): Umkämpfte Vergangenheiten. Die Kultur der Erinnerung im postjugoslawischen Raum. Bonn: Bundeszentrale für politische Bildung.
Leo, Annette–Reif-Spirek, Peter (ed.) (1999). Helden, Täter und Verräter. Studien zum DDR-Antifaschismus. Berlin: Metropol–Verlag.
Leo, Annette – Reif-Spirek, Peter (ed.) (2001). Neue Studien zum DDR-Antifaschismus. Berlin: Metropol–Verlag.
Leo, Annette (2009). „Antifaschismus“. U: Sabrow, Martin (ed.). Erinnerungsorte der DDR München: C.H. Beck, 28–40.
Leo, Maxim (28./29.3.2015). „Der Junge von Buchenwald“. Berliner Zeitung, 3.
Mappes-Niediek, Norbert (08.05.1998). „Die Schlächter und die Geschlachteten“. Freitag, 20.
Münkler, Herfried (2009). „Antifaschistischer Widerstand, frühbürgerliche Revolution und Befreiungskriege. Die Gründungsmythen der DDR“. U: Isti (ed.). Die Deutschen und ihre Mythen Berlin: Rowohlt, 421–453.
Oschlies, Wolf (2004). „Das kroatische KZ Jasenovac“, URL: http://www.zukunft- braucht-erinnerung.de/das-kroatische-kz-jasenovac/ (22.08.2016).
Peković, Ratko (2009). Paralelna strana istorije. Sporovi o jeziku, naciji, literaturi 1945–1990. Beograd: Albatros plus.
Petzer, Tatjana (1998): „Die ‚kalten Tage‘ im Werk von Danilo Kiš“. U: Literaturmagazin 41, 113–120.
Radonić, Liljana (2010). Krieg um die Erinnerung. Kroatische Vergangenheitspolitik zwischen Revisionismus und europäischen Standards. Frankfurt/Main–New York: Campus.
Richter, Angela (1995): „Liberalität ohne Grenzen? Zum Umgang mit Literatur in Jugoslawien 1945–1990“. U: Richter, Ludwig/Olschowsky, Heinrich (ed.). Im Dissens zur Macht. Samizdat und Exilliteratur der Länder Ostmittel- und Südosteuropas Berlin: Akademie–Verlag. 245–256.
Richter, Angela (1999): „Festszenen bei Bulatovic“. U: Leitner, Andreas/Burkhart, Dagmar (Hg.): Prazd’nik’. Von Festen und Feiern in den slavischen Literaturen Frankfurt/Main et al.: Lang, 213–222.
Richter, Angela (2006): „Erzählen und Moral – Zu einigen Aspekten der Romane Aleksandar Tišmas und ihrer Aufnahme in Deutschland“. U: Schubert, Gabriella (Hg.): Serben und Deutsche. Zweiter Band. Literarische Begegnungen, Jena: Collegium Europaeum Jenense, 259–274.
Sabrow, Martin (ed.) (2009). Erinnerungsorte der DDR. München: C.H. Beck.
Šnajder, Slobodan (1999): „Princip Auschwitz“. U: Isti (ed.): Kardinalna greška. Opasne veze I, Rijeka: Adamić: Novi list, 79–83.
Šnajder, Slobodan (2007/7). San o mostu. Kolumne. Zagreb: Prometej (=Izabrana djela. Treće kolo, sv. 7).
Šnajder, Slobodan (2007/9). Faustova oklada. Drame. Zagreb: Prometej (=Izabrana djela. Treće kolo, sv. 9).
Sundhaussen, Holm (2003). „Jasenovac 1941–1945. Diskurse über ein Konzentrationslager als Erinnerungsort“. U: Ueberschär, Gerd R. (ed.), Orte des Grauens. Verbrechen im Zweiten Weltkrieg Darmstadt: Primus Verlag, 49–59.
Sundhaussen, Holm (2004). „Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten: Konstruktion, Dekonstruktion und Rekonstruktion von ‚Erinnerungen‘ und Mythen“. U: Flacke, Monika (ed.). Mythen der Nationen: 1945 – Arena der Erinnerungen. Bd. 1., Berlin: Deutsches Historisches Museum, 373–426.
Sundhaussen, Holm (2012). Jugoslawien und seine Nachfolgestaaten 1943–2011: eine ungewöhnliche Geschichte des Gewöhnlichen. Wien et al.: Böhlau.
Sundhaussen, Holm (2013). „Das Projekt Jugoslawien: Von der Wiege bis zum Grab“. U: Tomić, Đorđe et al. (ed.). Mythos Partizan. (Dis-)Kontinuitäten der jugoslawischen Linken: Geschichte, Erinnerungen und Perspektiven Münster: Unrast, 28–45.
Tribina „Između povijesti i pamćenja“, URL: http://www.art-kino.org/hr/film/ antifasizam-izmedju-povijesti-i-pamcenja (15.08.2015).
Ugrešic, Dubravka (1994). Die Kultur der Lüge. Frankfurt/Main: Suhrkamp.
Végel, László (2008). „Dämonen der postsozialistischen Demokratie in Serbien“. Europäische Rundschau: Vierteljahresschrift für Politik, Wirtschaft und Zeitgeschichte, 36, 1, 27–34.
Vidulić, Svjetlan Lacko (2011): „Faust, ein kroatischer Mann. NS-Faustik und Erin- nerungspolitik bei Slobodan Šnajder“. U: Kakanien revisited, URL: http://www. kakanien.ac.at/beitr/fallstudie/SVidulic4pdf (14.08.2011).
Vladiv-Glover, Slobodanka (1994). „Hourglass as the Scene of Writing“. Review of Contemporary Fiction 14, 1, 69–85