IL CANZONIERE AMOROSO DI LUDOVICO PASCHALE
Главни садржај чланка
Сажетак
Questo articolo tratta l'analisi e la reinterpretazione del Canzoniere del poeta rinascimentale bocchese Ludovico Paschale prendendo come punto di riferimento versi della sua raccolta poetica scritta in italiano intitolata Rime volgari. La ricerca si basa su un approccio comparativo, di ricerca e storico-letterario che ha illuminato il modo e la maestria con i quali Paschale ha rappresentato l'amore dai suoi inizi fino al momento in cui subisce la provvidenza divina. Come poeta cresciuto sotto l’influenza dello spirito umanistico sia nella sua città natia, Cattaro, che durante i suoi anni di studio in Italia, culla del Rinascimento, eravamo interessati a capire come il poeta di Bocche di Cattaro abbia emulato la lirica d’amore dei suoi modelli, in particolare Francesco Petrarca. Fin dai primi giorni, influenzato dall'arte classica, il poeta ha naturalmente ereditato elementi della poesia rinascimentale, tra cui la struttura del romanzo d'amore nei versi. Tuttavia, nonostante fosse influenzato dai suoi modelli, Paschale è riuscito a infondere una scintilla di originalità e autenticità nelle sue rime. Analizzando i suoi versi scopriamo la sua abilità poetica, che lo distingue da molti imitatori e lo definisce come un creatore che ha ricontestualizzato motivi già noti, contribuendo così ad arricchire la scena letteraria rinascimentale del XVI secolo.
Downloads
Metrics
Детаљи чланка
Референце
Bacotich, A. (1926). Delle Rime Volgari di messer Lodovico Paschale di Catharo, dalmatino. Archivio storico per la Dalmazia, II.
Bogdan, T. (2002). Ženski glas hrvatskih petrarkista. Republika, 3–4, 113–119.
Bojović, Z. (2003). Rensesansa i barok. Beograd: Narodna knjiga. (ћир.).
Bojović, Z. (2010). Poezija Dubrovnik i Boke Kotorske u doba renesanse, baroka ii prosvećenosti. U: Poezija Dubrovnika i Boke Kotorske. Deset vekova srpske književnosti. knj. 111. Novi Sad: Matica srpska. (ћир.).
Bojović, Z. (2014). Istorija dubrovačke književnosti. Beograd: Srpska književna zadruga. (ћир.).
Borsetto, L. (2016). Paschale, Ludovico da Cataro Dalmatino. Rime Volgari non piu’ date in luce (Venezia, 1549). Alessandria: Edizioni dell’Orso.
Garen, E. (1982). Kultura renesanse i istorijski profil. Beograd: Nolit.
Garen, E. (1998). Italijanski humanizam. Novi Sad: Izdavački centar Matice srpske.
Gavrilović, Z. (ured.) (1963). Poetika humanizma i renesanse. Beograd: Prosveta.
Feroni, Đ. (2005). Istorija italijanske književnosti, I. Podgorica: CID.
Kalezić, S. (prir.) (1996). Bizanti – Paskvalić – Bolica. Izabrana poezija. Književnost Crne Gore od 12 do 19. vijeka, knj. 5. Cetinje: Obod. (ћир.)
Kerbler, Đ. (1916). Talijansko pjesništvo u Dalmaciji 16. vijeka, napose u Kotoru i u Dubrovniku. RAD JAZU, CCXII, 92, 1-109.
Kurcijus, E. R. (1996). Evropska knjiiževnost i latinski srednji vek. Beograd: Srpska književna zadruga. (ћир.)
Luković, N. (1934). Kotor u doba humanizma i renesanse. Glas Boke, 77.
Pantić, M. (1990). Književnost na tlu Crne Gore i Boke Kotorske od XVI do XVIII veka. Beograd: Srpska književna zadruga. (ћир.).
Petaković, S. (2016). Petrarkistički herbarijum – prilog proučavanju dubrovačke renesansne poezije U: Karanović, Z., Dražić J. (ur.). Zbornik radova Gora ljilanova – biljni svet u tradicionalnoj kulturi Srba. Beograd: Udruženje folklorista Srbije, Univerztetska biblioteka Svetozar Marković (ћир.).
Pokrajac, G. (2016). Antičke refleksije u poetici i poeziji dubrovačke renesanse. Novi Sad: Orfelin. (ћир.). Popović, M. (1961). Неколико података о песнику Лудовику Пасквалићу (Pascale). Зборник историје књижевности. Одељење литературе и језика. књ. 2. Београд: САНУ, 4-64.
Popović, M. (2015). Kotorski petrarkista Ljudevit Paskvalić, u: Čelebić, G. (ured.) (2015). Barok Crne Gore. Antologija. knj. I. Cetinje: CID. Raffaelli, U. (1845). Delle poesie volgari di Lodovico Pasquali di Cattaro. La Dalmazia, 32. Scalia Nuzzo, A.-Gianni-Budini, P. (2004). In forma di parole, in: Petrarca in Europa, II/1, anno 24, serie IV, numero IV, tomo I, ottobre, novembre, dicembre. 294-337.
FONTI
PASCHALE, LVDOVICO RIME VOLGARI DI М. LVDOVICO PASCHALE| Da Catharo Dalmatino. | Non più date in luce. | In Vinegia appresso Steffano & Battista Cognati al | Segno de S. Moise. | CON GRATIA ET PRIVILEGIO. | M. D XLIX.
Pascalis, Ludovici. Iviii Camilli, Molsea et aliorum poetarum carmina, ad illustriss. et doctiss. Marchionem Auriae Bernardium Bonifatium per Ludouicum Dulcium nunc primum in lucem aedita, Venetiis, apud Gabrielem Iolitum et fratres De Ferrariis, MDLI
Petrarca, F. (2018). Canzoniere. a cura di Marco Santagata, Mondadori.