ABOUT CONDITIONAL SENTENCES IN FRENCH AND ITALIAN
Main Article Content
Abstract
The paper presents the results of a contrastive study of conditional sentences in French and Italian. First we compare the three basic types of conditional sentences (open conditional, hypothetical conditional and unfulfilled conditional), using conjunction si in French and se in Italian. The second part of the article deals with other types of conditional clauses (using other conjunctions). The contrastive analysis of those sentences reveals both similarities and differences between the use of verbal mood in two languages, deriving from the systems of the two languages.
Downloads
Download data is not yet available.
Metrics
Metrics Loading ...
Article Details
How to Cite
Seder, R. ABOUT CONDITIONAL SENTENCES IN FRENCH AND ITALIAN. ANNUAL REVIEW OF THE FACULTY OF PHILOSOPHY, 43(1), 321–335. https://doi.org/10.19090/gff.2018.1.321-335
Issue
Section
Романистика
References
Delatour, Y., Jennepin D., Léon – Dufour M., Mattlé—Yeganeh, A. & Teyssier, B. (1991). Grammaire du Français (Cours de civilisation française de la Sorbonne), Paris: Hachette.
Grevisse, M. (1969). Le Bon Usage, 9e édition revue, Gembloux : Editions J. Duculot, S.A.
Grevisse, M. (2003). Le français correct, 5e édition, Bruxelles:Editions J. Duculot.
Mauger, G. (1968). Grammaire pratique du français d'aujourd'hui, 4e édition, Paris: Hachette.
Riegel, M., Pellat, J.C. & Rioul, R. (1994). Grammaire méthodique du français, 3e édition Paris : P.U.F.
Rigotti Eddo, Schenone, Pietro (1988). Grammatica italiana [Grammaire italienne], Torino : SEI.
Serianni, Luca (1988). (con la collaborazione di Alberto Castelvecchi): Grammatica Italiana (italiano commune e lingua letteraria) [Grammaire italienne: italien commun et langue littéraire], Torino : Utet.
Terić, Gordana (2005). Sintaksa italijanskog jezika. [Syntaxe de la langue italienne], Beograd, Filološki fakultet : Beograd.
Točanac-Milivojev, D. (1989). Propositions, phrase et texte, Syntaxe de Phrase Française, Novi Sad: ISJK.
Treccani, (2018). Il portale del sapere. Preuzeto 07.04.2018.) sa: www.treccani.it
Grevisse, M. (1969). Le Bon Usage, 9e édition revue, Gembloux : Editions J. Duculot, S.A.
Grevisse, M. (2003). Le français correct, 5e édition, Bruxelles:Editions J. Duculot.
Mauger, G. (1968). Grammaire pratique du français d'aujourd'hui, 4e édition, Paris: Hachette.
Riegel, M., Pellat, J.C. & Rioul, R. (1994). Grammaire méthodique du français, 3e édition Paris : P.U.F.
Rigotti Eddo, Schenone, Pietro (1988). Grammatica italiana [Grammaire italienne], Torino : SEI.
Serianni, Luca (1988). (con la collaborazione di Alberto Castelvecchi): Grammatica Italiana (italiano commune e lingua letteraria) [Grammaire italienne: italien commun et langue littéraire], Torino : Utet.
Terić, Gordana (2005). Sintaksa italijanskog jezika. [Syntaxe de la langue italienne], Beograd, Filološki fakultet : Beograd.
Točanac-Milivojev, D. (1989). Propositions, phrase et texte, Syntaxe de Phrase Française, Novi Sad: ISJK.
Treccani, (2018). Il portale del sapere. Preuzeto 07.04.2018.) sa: www.treccani.it